|
|
| You are not logged in, You may post comments with your name above, the name will be attached to the comments but the official poster will be GUEST, Registration is free and takes seconds |
USER:
Guest: James :: UK |
Date:
2005-11-04 14:16:25 |
| MADONNA - SORRY |
| {Sorry repeated in different Languages}
I heard it all before (repeated Fade in)
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I, can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say forgive me
I’ve seen it all before
And I, can’t take it anymore
You’re not half the man you think you are
Save your words because you’ve gone too far
I listened to your lies and all your stories
You’re not half the man you’d like to be
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I, can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say forgive me
I’ve seen it all before
And I, can’t take it anymore
Don’t explain yourself cos talk is cheap
There’s more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
Don’t explain yourself you’ll never see
(Forgive me repeated in different Languages)
Sorry (repeated)
I heard it all before (repeated over Sorry)
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say you’re sorry
I’ve heard it all before
And I, can take care of myself
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say forgive me
I’ve seen it all before
And I, can’t take it anymore
Don’t explain yourself cos talk is cheap
There’s more important things than hearing you speak
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
Please don’t say forgive me
I’ve heard it all before
I’ve heard it all before
I’ve heard it all before
I’ve heard it all before
I’ve heard it all before |
USER:
Guest: Koen |
Date:
2005-11-06 20:57:23 |
| MADONNA - SORRY |
| Se doesn't sing Sorry in different languages. First she sings 'I'm sad' in different languages immediatly followed by 'Forgive me' in some language. Further down the song she sings again something in a foreign language. I have no idea what she sings, but I doubt it's Forgive me. |
USER:
Guest: krh :: texas |
Date:
2005-11-08 21:00:54 |
| MADONNA - SORRY |
| Sorry is said in Japanese in the song... |
USER:
Guest: Emmanuel :: Paris |
Date:
2005-11-16 22:06:30 |
| MADONNA - SORRY |
| She does start to say " I am sorry" in different laguages and concludiing the first round with forgive me in Spanish. and she does the same in the secound round. |
USER:
Guest: rachel :: toronto |
Date:
2006-02-09 18:10:44 |
| MADONNA - SORRY |
| your songs are the best |
USER:
Guest: ozi :: israel |
Date:
2006-07-11 10:00:16 |
| MADONNA - SORRY |
| 3:00 she said "slihca" sorry in hebrew |
USER:
Guest: Lynnis :: Lithuania (Europe) |
Date:
2006-02-17 05:16:46 |
| MADONNA - SORRY |
| Lets get it clear about foreign languages.
I just want to say that third phrase in foreign language (if u have 4:43 min. version it is in about 2:55min.) is said in lithuaniain, and it means "please leave". Thanks for paying attention. |
USER:
Guest: Fragline :: Norway |
Date:
2006-03-22 09:33:05 |
| MADONNA - SORRY |
| I've been having discussions with my friends about this.
So if I understand you all right:
1.line-french=I'm sorry
2.line-spanish=I'm sorry
3.line-dutch=I'm sad
and 4.line noone knows? Please help? :) |
USER:
Guest: Fragline :: Norway |
Date:
2006-03-22 09:48:55 |
| MADONNA - SORRY |
| Me and my friends have been having discissions about this. Whitch language!!??
So if I understand you all, the
1.line-french-I'm sorry
2.line-spanish-I'm sorry
3.line-dutch-I'm sad?
4.line-Italian-I'm sorry
Then what about the 5.line? anyone? |
USER:
Guest: James :: England |
Date:
2006-03-25 11:56:25 |
| MADONNA - SORRY |
| Just had a look on an online translator and found that 'Lo siento' means 'I feel it' in Spanish, so I suppose 'Perdóname' is Spanish also. Cannot say this for sure though, as I'm not a Spanish speaker.
For the French speakers out there, shouldn't "désolé" have an extra '-e' on the end? |
USER:
Guest: Agniuker :: Lithuania |
Date:
2006-04-03 07:31:12 |
| MADONNA - SORRY |
| You know when I heard people talking that she says something in Lithuanian in this song I was quite sceptic about it because lithuanian is not a popular language but after listening to that part of song for a dozen times I can say that it really sounds like Lithuanian "isheik prashau" and it means "leave me". Does it make any sense in the song? |
USER:
Guest: Maranza :: Italy |
Date:
2006-04-08 12:20:36 |
| MADONNA - SORRY |
| "Sono spiacente" in Italian is gramatically correct but no one uses it. A mothertongue speaker would say only "spiacente" or "mi spiace". Nice song anyway. |
USER:
Guest: cassie :: not tellin ya |
Date:
2006-04-08 12:58:54 |
| MADONNA - SORRY |
| i think that u get da wirds but den u canna listen 2 da song can ya coz u click and it dunna wirk
please make it work |
USER:
Guest: shannon |
Date:
2006-04-21 12:53:41 |
| MADONNA - SORRY |
| sorry |
USER:
Guest: Ahmed :: toronto |
Date:
2006-04-24 14:30:56 |
| MADONNA - SORRY |
| the language in the middle is japanese, hindi, polish and hebrew it all means forgive me i got lyric search |
USER:
Guest: natasha |
Date:
2006-04-24 14:42:01 |
| MADONNA - SORRY |
| Don't explain yourself 'cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
Don't explain yourself, you'll never see
Gomen nasais [Japanese. English translation: "I am sorry"]
Mujhe maaf kardo [Hindi. English translation: "Please forgive me"]
Przepraszam [Polish. English translation: "Sorry"]
Sli'kha [Hebrew. English translation: "Forgive me"]
Forgive me...
(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all before
I've heard it all before
[repeat]
i also found this on a another lyric search |
USER:
Guest: natasha |
Date:
2006-04-24 14:43:47 |
| MADONNA - SORRY |
| Don't explain yourself 'cause talk is cheap
There's more important things than hearing you speak
You stayed because I made it so convenient
Don't explain yourself, you'll never see
Gomen nasais [Japanese. English translation: "I am sorry"]
Mujhe maaf kardo [Hindi. English translation: "Please forgive me"]
Przepraszam [Polish. English translation: "Sorry"]
Sli'kha [Hebrew. English translation: "Forgive me"]
Forgive me...
(Sorry, sorry, sorry)
I've heard it all before
I've heard it all
before
I've heard it all before
[repeat]
i also found this on a another lyric search
but its a good song promotes differnet language even though her promounation is really bad... |
USER:
Guest: HOTTIE :: Up Your @$$ |
Date:
2006-05-01 17:49:44 |
| MADONNA - SORRY |
| cool song and that is it!!
LOL |
USER:
Guest: Sicka :: Germany |
Date:
2006-05-03 15:02:03 |
| MADONNA - SORRY |
| Awesome songs, but no German words.
(Ohhhhhhhhh) |
USER:
Guest: Farhad :: Iran |
Date:
2006-05-07 11:37:22 |
| MADONNA - SORRY |
| i am a top gay i have very nice memories with this song when i was with my boy friend |
USER:
Guest: jen :: unknown |
Date:
2006-05-08 21:06:59 |
| MADONNA - SORRY |
| i am felt dismayed whev i heard this song |
USER:
Guest: Amber :: stamford |
Date:
2006-05-22 12:00:47 |
| MADONNA - SORRY |
| i don't really like the song sorry but i like you ok |
USER:
Guest: shakeel :: paksitan |
Date:
2006-05-22 17:32:36 |
| MADONNA - SORRY |
| wana be a gud friensship wid u . Plz don't mind it if u realy wana then plz relay me My ID*MASKED@EMAIL.ADRS* |
USER:
Guest: manish :: india |
Date:
2006-05-24 01:13:43 |
| shanai songs |
| nkgy |
USER:
Guest: Stefanos :: Salonikka |
Date:
2006-05-27 07:41:00 |
| MADONNA - SORRY |
| the 4th line is in italian...anyway in italian im sorry is "scusa"....and she prounouces it very bad.....ciao a tutti |
USER:
Guest: hanifa :: london |
Date:
2006-05-30 03:06:21 |
| MADONNA - SORRY |
| hi i like your song i always sing it it is very interesting and very nice. |
USER:
Guest: Federico :: Argentina |
Date:
2006-06-06 12:22:25 |
| MADONNA - SORRY |
| lo siento or perdoname in Spanish means the same in this context, i wouldn´t translate `i feel it´into English in this case |
USER:
Guest: Federico :: Argentina |
Date:
2006-06-06 14:47:49 |
| MADONNA - SORRY |
| perdoname=forgive me, lo siento=I´m sorry |
USER:
Guest: Fe |
Date:
2006-06-08 15:01:13 |
| MADONNA - SORRY |
| Sli'kha in hebrew means "easy" as in go easy or relax, you'd tell a horse "Sli'kha" to get it to slow down. It does not mean "sorry" or "forgive me" |
USER:
Guest: guest |
Date:
2006-06-09 21:15:05 |
| MADONNA - SORRY |
| this song is soooo frikkin gay it makes me wanna puke... i can't believe people actually listen 2 this crap....it's just like the singer...that lesbian |
USER:
Guest: guest :: trinidad |
Date:
2006-06-09 21:17:22 |
| MADONNA - SORRY |
| this song is soooo frikkin gay it makes me wanna puke... i can't believe people actually listen 2 this crap....it's just like the singer...that lesbian |
USER:
Guest: Isabel Bautista :: 5124 S. wilton pl. |
Date:
2006-06-10 16:17:37 |
| MADONNA - SORRY |
| she is the cooooolest person that i admire!!!!!! |
USER:
Guest: zilvina :: il |
Date:
2006-06-19 10:13:34 |
| MADONNA - SORRY |
| ohhh my god lietuva jega its the best song ever it has lithuanian i am lithuanian modona you rock i love you |
USER:
Guest: Michelle :: NY ;o) |
Date:
2006-06-21 08:34:09 |
| MADONNA - SORRY |
| good song. |
USER:
Guest: Martin GurÃn :: Czech Republic-BÅ™eclav |
Date:
2006-06-21 10:37:16 |
| MADONNA - SORRY |
| BožÃÃÃÃà song/good song XDDD |
USER:
Guest: tommy :: london |
Date:
2006-07-05 13:26:37 |
| MADONNA - SORRY |
| ***** she really said on lithuania iseik prasau natasha,no *******g polish:( |
USER:
Guest: Joel :: Montreal |
Date:
2006-09-15 21:52:29 |
| MADONNA - SORRY |
| I'm French, and yes, there should be an ''e'' at the end of ''désolé'', simply because Madonna is a woman. |
USER:
Guest: guy from ukraine :: kiev |
Date:
2006-10-13 14:49:34 |
| MADONNA - SORRY |
| Pishe proshu or whatever mis prosheniye proshu in Russian which means excuse me. Yeah, Madonna had problems with Russian (she translated fans as fans-ventilators)! |
USER:
Guest: lerg :: mexico |
Date:
2006-10-20 00:50:56 |
| MADONNA - SORRY |
| the 2 line and 5 line, means the same in spanish "lo siento" means "I`m sorry" and also means "I feel it" it´s a synonymous. You can use both words and both are correct. |
USER:
Guest: QASIM EUROPE :: INDIA |
Date:
2007-01-29 07:47:36 |
| MADONNA - SORRY |
| EVERY SONG OF THE ENTIRE ALBUL IS UNIQUELY BEAUTIFUL AND SOOTHING, THANK YOU MADONNA FOR YOU FANTASTIC MUSIC. |
USER:
Guest: bhys :: CHINA |
Date:
2007-02-13 01:52:05 |
| MADONNA - SORRY |
| sooooooooooooooooo
good |
USER:
Guest: Aga :: Warsaw |
Date:
2007-04-27 11:40:48 |
| MADONNA - SORRY |
| Ahmed, man i ask, where can you see polish words ?? Because i'm polish and i can't found one :p ;d |
MP3 Ringtones!
Free Music
Special Offer